Rundgang durch Neve Hanna
Deutsch/ Englisch Juni 2022 Film über den "Pfad des Friedens"
Hebräisch mit deutschen Untertiteln (2019) |
|
Neve Hanna- Zuhause
Hebräisch mit deutschen Untertiteln (2013) |
2012 wurde von der israelischen Kabel-TV-Firma HOT und der israelischen Satelliten-TV-Firma YES in Kooperation mit dem gemeinnützigen Verein Lahav ein Wettbewerb ausgeschrieben: Kinder sollten Geschichten aus ihrem Leben erzählen.
Viele Schulen, Vereine, Jugendbewegungen und -kubs meldeten sich an. Letztlich wurden von HOT und YES jeweils vier Kandidaten ausgewählt. Die Kinder von Neve Hanna waren unter den vier Kandidaten, die an der YES-Ausschreibung teilnahmen. Ihnen wurden professionelle Drehbuchautoren an die Seite gestellt, um die Geschichte, die sie gerne erzählen wollten, in einem Kurzfilm darzustellen. Parallel wurden die Kinder ausgewählt, die als Schauspieler mitmachen sollten. Sie wurden ebenfalls von professionellen Filmemachern in den Prozess des Drehens eines Filmes eingewiesen. Die Kinder von Neve Hanna erzählen, wie man sich fühlt, wenn man neu im Kinderheim ist und wie schwierig es ist, sein Elternhaus zu verlassen und sich im Kinderheim und der neuen Wohngruppe zurechtzufinden. Sie zeigen auf, dass es ein emotional aufwühlender Prozess ist. Doch sie zeigen ebenfalls auf, dass mit der richtigen Einstellung und etwas Hilfestellung man plötzlich zwei Zuhause haben kann. Der Film der Kinder von Neve Hanna „Sich Zuhause fühlen“ gewann bei dem von YES ausgeschriebenen Wettbewerb den ersten Platz! Die Filme wurden bereits mehrmals im israelischen Kinder-TV-Kanal ausgestrahlt. Das Kinderheim Neve Hanna sorgte in Eigen- regie für eine Übersetzung des hebräischsprachigen Originals ins Deutsche und Englische, um den Film auf diese Weise möglichst vielen seiner Freunde im Ausland zugänglich zu machen. |
Ein Film über Neve Hanna
Englisch (2012)
Englisch (2012)
|